1 00:00:00,000 --> 00:00:01,480 888 2 00:00:01,680 --> 00:00:06,040 Ik, eh, moet jou iets, eh... 3 00:00:06,240 --> 00:00:08,800 Ja, ik weet het al. Ja? Ja. 4 00:00:09,000 --> 00:00:11,160 Het is oke, ik wil ook scheiden, Fokke. 5 00:00:11,360 --> 00:00:13,440 Dat ging jij toch ook zeggen? Nee. 6 00:00:13,640 --> 00:00:15,120 Mijn vader is dood. 7 00:00:15,320 --> 00:00:17,320 Mama heeft een beetje ruimte nodig. 8 00:00:17,520 --> 00:00:19,000 Mama heeft een ander. 9 00:00:19,200 --> 00:00:22,400 Ik ga niet met jouw gevaarlijkste patient alleen zitten. 10 00:00:22,600 --> 00:00:24,640 Die jongen heeft z'n vader onthoofd. 11 00:00:24,840 --> 00:00:26,440 Die komt hier nooit meer uit. 12 00:00:27,840 --> 00:00:29,320 Dimitri... 13 00:00:29,520 --> 00:00:31,000 Dimitri! 14 00:00:31,200 --> 00:00:33,240 Fokke, het is klaar. Ik neem ontslag. 15 00:00:33,440 --> 00:00:35,080 Ga naar huis, ga naar je gezin. 16 00:00:35,280 --> 00:00:38,040 Begraaf je vader en kom fris terug! 17 00:00:38,240 --> 00:00:39,720 Wij gaan mee. 18 00:00:39,920 --> 00:00:42,360 We zijn er, jongens. Hollands Hoop. 19 00:00:44,280 --> 00:00:46,800 20 jaar geleden dat ik hem voor het laatst zag. 20 00:00:47,000 --> 00:00:49,920 Hij had tot op het laatst een glinstering in z'n ogen. 21 00:00:50,120 --> 00:00:52,360 Alsof hij iets wist wat jij niet weet. 22 00:00:54,760 --> 00:00:57,400 Mijn vader, de man met de meest rechtlijnige... 23 00:00:57,600 --> 00:01:01,440 opvattingen over goed en kwaad was gewoon een drugsdealer voor geld. 24 00:01:01,640 --> 00:01:03,120 Machteld en u bent? 25 00:01:15,240 --> 00:01:17,240 Pepijn, blijf van dat ding af. SCHOT 26 00:01:19,880 --> 00:01:22,640 Lieverd, er kan hier niet heel veel misgaan, he. 27 00:01:27,200 --> 00:01:30,240 Nee, nee, helemaal geen werk voor een psychiater hier. 28 00:01:36,040 --> 00:01:38,280 Ik wil weg hier, neem alles alsjeblieft. 29 00:01:41,080 --> 00:01:44,000 Bloedschuld? Matthias, het was een ongeluk. 30 00:01:54,280 --> 00:01:57,520 Ik wil dezelfde deal als m'n vader. Geen cent minder. 31 00:02:04,720 --> 00:02:07,560 Hallo. Anna. Ik ben de wethoudster. 32 00:02:07,760 --> 00:02:09,880 Denk je dat jullie hier kunnen aarden? 33 00:02:10,080 --> 00:02:12,200 Ik bedoel, er is hier niet heel te doen. 34 00:02:15,560 --> 00:02:18,120 Valt niet meer uit te leggen dit. 35 00:02:18,320 --> 00:02:19,800 Hee... 36 00:02:21,200 --> 00:02:23,600 Dimitri, wat heb jij gedaan? 37 00:02:27,840 --> 00:02:29,320 LUID ONWEER 38 00:02:29,520 --> 00:02:32,240 Jij denkt, we gaan gewoon ergens anders wonen... 39 00:02:32,440 --> 00:02:36,240 en dan beginnen we opnieuw, maar als er tussen ons niks verandert... 40 00:02:36,440 --> 00:02:39,440 dan is dat niet opnieuw, dan is het precies hetzelfde. 41 00:02:39,640 --> 00:02:41,120 Dat kan ik niet. 42 00:02:41,320 --> 00:02:42,920 Matthias zit overal achter. 43 00:02:43,120 --> 00:02:45,480 Hij wil dit land. Hij wil al het land. 44 00:02:45,680 --> 00:02:47,920 En hij doet er alles aan om het te krijgen. 45 00:02:48,120 --> 00:02:49,600 MATTHIAS SCHREEUWT 46 00:03:11,400 --> 00:03:14,480 Ik zie het meer als een gelijkwaardige samenwerking. 47 00:03:25,240 --> 00:03:26,720 Ik moet je iets vertellen. 48 00:04:21,240 --> 00:04:23,160 MUZIEK VAN ELVIS PRESLEY: WAY DOWN 49 00:04:40,600 --> 00:04:42,520 MUZIEK VAN ELVIS PRESLEY: WAY DOWN 50 00:04:55,680 --> 00:04:57,600 MUZIEK VAN ELVIS PRESLEY: WAY DOWN 51 00:04:59,560 --> 00:05:01,280 LUID GEKREUN OP DE ACHTERGROND 52 00:05:10,880 --> 00:05:12,360 GESCHREEUW EN GEKREUN 53 00:05:26,480 --> 00:05:28,120 FOKKE DOET ALSOF-IE EEN AAP IS 54 00:05:39,600 --> 00:05:41,080 Pak me dan! 55 00:05:51,640 --> 00:05:54,720 Ja! Nu moet je kiezen. 56 00:05:56,840 --> 00:06:00,160 Doei. Oh, Flipje, dat is valsspelen! 57 00:06:05,320 --> 00:06:07,960 In oorlog en in liefde. Ja... 58 00:06:08,160 --> 00:06:10,480 Zorg jij nou maar dat we hieruit komen, he. 59 00:06:10,680 --> 00:06:13,880 Zonder valsspelen. Ja, dat kan nog heel moeilijk worden. 60 00:06:14,080 --> 00:06:17,080 M'n gevoel zegt, eh... 61 00:06:17,280 --> 00:06:18,760 ...deze kant uit. 62 00:06:18,960 --> 00:06:20,440 O, ja? 63 00:06:20,640 --> 00:06:25,120 Dat is goed, dan ga ik vast daarheen en dan zie ik jou als je eruit bent. 64 00:06:25,320 --> 00:06:26,800 Machteld, ik snap het. 65 00:06:29,040 --> 00:06:30,520 Echt? 66 00:06:30,720 --> 00:06:32,200 Ja... 67 00:06:32,400 --> 00:06:34,080 Vraag het me, alles. 68 00:06:34,280 --> 00:06:35,920 Wilde je nog wat kwijt dan? 69 00:06:36,880 --> 00:06:40,280 Fok, ik weet alles toch al. Nee, je weet niet alles. Niet? Nee. 70 00:06:40,480 --> 00:06:44,160 Oke, even kijken, hoor, je zit tot je nek in de drugshandel. 71 00:06:44,360 --> 00:06:46,120 Wat wil je nog meer vertellen? 72 00:06:48,040 --> 00:06:49,520 Ik mis je. 73 00:06:51,560 --> 00:06:53,760 Ik mis jullie. 74 00:06:53,960 --> 00:06:55,440 Ons. 75 00:06:55,640 --> 00:06:57,920 En ik wil dat jullie terugkomen. 76 00:07:00,560 --> 00:07:03,200 Ik waardeer het echt heel erg dat je, eh... 77 00:07:03,400 --> 00:07:06,440 De teelt en de planten, dat heb je allemaal uitbesteed. 78 00:07:06,640 --> 00:07:08,120 Toch, voor mij? Voor ons. 79 00:07:08,320 --> 00:07:11,640 Ik zweer het, Machteld, er staat niks meer op Hollands Hoop. 80 00:07:13,360 --> 00:07:16,520 Je hebt zo veel, zo lang voor mij verborgen gehouden. 81 00:07:16,720 --> 00:07:18,920 En ik snap het, ik begrijp het allemaal. 82 00:07:19,120 --> 00:07:21,440 Dat deed je voor mij en dat deed je voor ons. 83 00:07:21,640 --> 00:07:23,360 En dat was om ons te beschermen. 84 00:07:23,560 --> 00:07:26,600 Maar wat me dwarszit... Ja. 85 00:07:28,400 --> 00:07:32,000 Ben ik nou zo naief of ben jij een ongelofelijke leugenaar? 86 00:07:33,480 --> 00:07:36,120 En ik weet het antwoord al, daar gaat het niet om. 87 00:07:36,320 --> 00:07:39,640 Maar recht in m'n gezicht, Fokke, echt recht in m'n gezicht. 88 00:07:39,840 --> 00:07:41,680 Wat zegt dat over mij? Snap je dat? 89 00:08:18,480 --> 00:08:19,960 Boe. 90 00:08:26,680 --> 00:08:28,200 We zijn dik een jaar verder. 91 00:08:29,680 --> 00:08:31,400 Ik heb gedaan wat ik moest doen. 92 00:08:31,600 --> 00:08:35,560 En ik wil dat je weet dat er niks is wat ik niet zou doen. 93 00:08:36,800 --> 00:08:39,120 Als je maar terugkomt naar Hollands Hoop. 94 00:08:41,840 --> 00:08:43,320 FLIPJE: Komen jullie nog? 95 00:08:44,440 --> 00:08:46,640 Bijna. Bijna. 96 00:08:46,840 --> 00:08:49,760 En wie is hier het monster, haha! 97 00:08:50,640 --> 00:08:52,120 Hup! 98 00:08:55,880 --> 00:08:57,600 Ik vind het toch raar, Fok... 99 00:08:57,800 --> 00:09:00,040 ik weet niet wat ik wel en niet kan zeggen. 100 00:09:00,240 --> 00:09:02,840 Wat? Over de cooperatie? Je mag alles zeggen. 101 00:09:03,040 --> 00:09:05,240 Ik bedoel, transparantie, weet je nog. 102 00:09:05,440 --> 00:09:08,640 We hebben gewoon een cooperatie, Ginkel is de voorman... 103 00:09:08,840 --> 00:09:11,240 en die weet alles van de groenvoorziening. 104 00:09:11,440 --> 00:09:12,920 Ik vind het toch raar. 105 00:09:19,200 --> 00:09:21,920 Machteld, Teupje ken je nog? De vrouw des huizes. 106 00:09:22,120 --> 00:09:23,600 Ja, van de kerk, toch. 107 00:09:32,160 --> 00:09:33,640 Kom, Fok, superkoud. 108 00:09:40,640 --> 00:09:42,120 Is dat zo? 109 00:09:48,000 --> 00:09:50,200 Nee? Leg eens uit. 110 00:09:53,920 --> 00:09:58,200 Ah, nee, ik heb begrepen dat we allemaal transparant zijn hier. 111 00:10:04,640 --> 00:10:06,440 Wat bedoel je dan? Gekke dingen? 112 00:11:31,400 --> 00:11:32,880 RAPMUZIEK 113 00:12:33,600 --> 00:12:36,440 Alles staat klaar? Koffie en thee voor de klantjes. 114 00:12:36,640 --> 00:12:39,000 Koekjes erbij? Jazeker, chef. 115 00:12:39,200 --> 00:12:42,560 Eh, kokosmakronen en kano's, check. Super. 116 00:12:42,760 --> 00:12:44,960 We gaan het weer doen, jongens! He. 117 00:12:45,160 --> 00:12:46,640 Je kan het. 118 00:12:46,840 --> 00:12:48,320 Ja... weet ik. 119 00:12:49,840 --> 00:12:52,960 Fred, kom op, jongen, dit is geen tijd om onzeker te zijn. 120 00:12:53,160 --> 00:12:54,800 Schouders recht, kin omhoog. 121 00:12:56,800 --> 00:12:58,880 Goed zo. Ziet er beter uit. 122 00:12:59,080 --> 00:13:00,560 Ja, check. 123 00:13:00,760 --> 00:13:03,760 Oke, luister, jongens, ik wil vandaag veel doorloop. 124 00:13:03,960 --> 00:13:05,680 Draai die klanten er doorheen. 125 00:13:05,880 --> 00:13:08,280 Maakt me niet uit of ze kopen of wat ze kopen. 126 00:13:08,480 --> 00:13:11,000 Giet ze vol met koffie, smeer ze af met kano's. 127 00:13:11,200 --> 00:13:12,680 Gewoon doorloop. 128 00:13:15,120 --> 00:13:17,760 Goeiedag. Welkom bij de Beddenprins. 129 00:13:19,640 --> 00:13:21,120 Kom verder. 130 00:13:23,600 --> 00:13:25,080 Goeiedag. 131 00:14:21,600 --> 00:14:25,040 Kijk, ik snap heel goed dat ik, eh, dat ik de schijn tegen heb. 132 00:14:25,240 --> 00:14:28,840 Maar ik ben niet naar jou gekomen, maar jij bent naar mij gekomen. 133 00:14:29,040 --> 00:14:31,840 Om hulp. En niet alleen financieel. 134 00:14:37,280 --> 00:14:38,760 Ja, maar dat ging om... 135 00:14:42,280 --> 00:14:44,880 Nee, ik bied je de kans om er bovenop te komen... 136 00:14:45,080 --> 00:14:48,200 maar als jij liever failliet gaat, zoals je buren dan... 137 00:14:52,360 --> 00:14:54,320 Ja, ik kan niet anders zeggen. 138 00:14:55,320 --> 00:14:57,120 Nou, ja, denk erover na. 139 00:14:57,320 --> 00:14:58,960 Je weet me te vinden. 140 00:15:28,800 --> 00:15:31,200 Hoi, Nelleke, Anna. 141 00:15:31,400 --> 00:15:32,880 Lekker. 142 00:15:35,720 --> 00:15:38,240 Is dat wel gezond? Tuurlijk. 143 00:15:40,400 --> 00:15:43,240 Hoe, eh... hoe is het Machteld? 144 00:15:43,440 --> 00:15:44,920 Ja, uitstekend. 145 00:15:45,120 --> 00:15:47,920 Ze komt misschien naar het oogstfeest van Ginkel. 146 00:15:48,120 --> 00:15:50,760 Echt, komt ze terug? Niet dat het me wat aangaat. 147 00:15:50,960 --> 00:15:52,960 Maar komt ze, eh, terug? Ik hoop het. 148 00:15:53,160 --> 00:15:54,680 Jij komt toch ook, Nelleke? 149 00:15:56,000 --> 00:15:59,120 Ik kom ook! Zeg jij tegen Machteld dat ik ook kom. 150 00:15:59,320 --> 00:16:02,320 Dan moet ik een kostuum regelen. Wat is het thema? Eng. 151 00:16:02,520 --> 00:16:04,000 Horror. 152 00:16:05,480 --> 00:16:08,680 Spoken. Spoken. 153 00:16:08,880 --> 00:16:10,720 Hoi. Hoi. 154 00:16:36,600 --> 00:16:38,080 GEHINNIK VAN PAARDEN 155 00:17:02,000 --> 00:17:03,480 SPANNENDE MUZIEK 156 00:17:16,640 --> 00:17:18,360 GEHINNIK EN EEN BLAFFENDE HOND 157 00:17:30,080 --> 00:17:31,560 SPANNENDE MUZIEK 158 00:17:49,360 --> 00:17:50,840 Hee... 159 00:17:51,040 --> 00:17:52,520 Liesbeth? 160 00:17:56,120 --> 00:17:57,600 Jeetje. 161 00:18:02,120 --> 00:18:03,760 Lege handen? 162 00:18:03,960 --> 00:18:06,280 Ik, eh... ja... 163 00:18:06,480 --> 00:18:08,000 Ja, sorry, ik, eh... 164 00:18:08,920 --> 00:18:11,560 Ik heb misschien een beetje een wilde fantasie. 165 00:18:13,080 --> 00:18:14,560 Nee, helemaal niet. 166 00:18:14,760 --> 00:18:17,000 Nee, nee, nee, ik was even bezig. 167 00:18:20,240 --> 00:18:22,960 Ja... ja, normaal loopt Lara altijd met hem. 168 00:18:23,160 --> 00:18:25,000 Maar hij komt nu weinig buiten... 169 00:18:25,200 --> 00:18:27,240 omdat ze met haar moeder mee terug is. 170 00:18:27,440 --> 00:18:30,160 Ik doe m'n best, maar ik vind hem een beetje groot. 171 00:18:42,680 --> 00:18:44,160 Hoe gaat het met je? 172 00:19:00,520 --> 00:19:03,280 En, eh, heb je iemand om erover te praten? 173 00:19:15,920 --> 00:19:17,400 Hoe bedoel je dat? 174 00:19:48,840 --> 00:19:50,840 Nee, ik heb... 175 00:19:52,360 --> 00:19:54,480 Maar, kijk, eh... 176 00:19:54,680 --> 00:19:58,800 Iedereen gaat natuurlijk heel anders om met het verlies van een dierbare. 177 00:19:59,000 --> 00:20:02,840 Maar in principe is het rouwproces universeel. 178 00:20:12,320 --> 00:20:14,280 Maar, ja, ik, eh... 179 00:20:16,360 --> 00:20:18,160 Ik kan je natuurlijk wel helpen. 180 00:20:18,360 --> 00:20:20,880 Alles wat ik kan doen dat... 181 00:20:38,760 --> 00:20:40,240 Sessies? 182 00:20:41,920 --> 00:20:44,920 Hee, lief, hoe was het op school? Wil je een kopje thee? 183 00:20:45,120 --> 00:20:46,600 Hoe was het bij papa? 184 00:20:46,800 --> 00:20:49,040 Eh, oke. 185 00:20:49,240 --> 00:20:50,720 Oke? 186 00:20:50,920 --> 00:20:52,680 Ja... ja, je kent papa toch. 187 00:20:53,840 --> 00:20:56,320 Dus? Dus? Gewoon. 188 00:20:56,520 --> 00:20:59,560 We waren verdwaald in het mais en papa vond de weg terug. 189 00:20:59,760 --> 00:21:03,480 En hij vroeg hoe het met je was en ik zei dat het hartstikke goed ging. 190 00:21:03,680 --> 00:21:05,800 Je krijgt een hele dikke kus... Mam en? 191 00:21:06,000 --> 00:21:09,240 Wat? Fernando, hoe was het met Fernando? 192 00:21:09,440 --> 00:21:11,760 Fernando... ja, goed. 193 00:21:11,960 --> 00:21:14,520 Ja... ja, het is een paard, ik bedoel... 194 00:21:14,720 --> 00:21:16,560 Hij is groot. 195 00:21:16,760 --> 00:21:20,480 Als er iets was geweest dan had papa dat toch gezegd. 196 00:21:20,680 --> 00:21:22,160 Laar! 197 00:21:22,360 --> 00:21:24,000 LARA GOOIT DE DEUR DICHT Laar? 198 00:21:27,920 --> 00:21:31,840 Ja, ja... Machteld, eh, had even wat tijd nodig... 199 00:21:32,040 --> 00:21:34,880 om het een en ander te herwaarderen. 200 00:21:38,680 --> 00:21:41,680 Nee, nee, nee, nee. Het is niet, eh... ik bedoel... 201 00:21:41,880 --> 00:21:45,120 We zullen gauw weer samen zijn, dat is een kwestie van tijd. 202 00:22:20,720 --> 00:22:22,200 STEMMIGE MUZIEK 203 00:22:33,240 --> 00:22:34,720 GELUID VAN DE FLUITKETEL 204 00:22:34,920 --> 00:22:38,920 Zullen we een, eh, professioneel protocol volgens tijdens de sessies? 205 00:22:39,120 --> 00:22:42,920 Het is natuurlijk wat ingewikkeld omdat we elkaar redelijk kennen. 206 00:22:48,880 --> 00:22:50,360 TELEFOON 207 00:22:50,560 --> 00:22:54,640 Hee, Lara, liefje. Hee, pap. We komen dit weekend naar jou. 208 00:22:54,840 --> 00:22:56,760 Leuk, he. Nou, wat super gezellig. 209 00:22:56,960 --> 00:23:00,080 Dan kunnen we naar het horror... Hoe is het met Fernando? 210 00:23:00,280 --> 00:23:01,960 Ja... dat gaat helemaal goed. 211 00:23:02,160 --> 00:23:06,320 Ja, het is, eh... het is een paard, he. 212 00:23:06,520 --> 00:23:09,480 Dus, eh... nogal groot. 213 00:23:09,680 --> 00:23:12,320 Maar kom maar gauw hier naartoe, want hij mis je. 214 00:23:12,520 --> 00:23:14,000 En ik ook. 215 00:23:14,200 --> 00:23:16,080 Hee, mag ik mama even? 216 00:23:20,120 --> 00:23:21,600 Hee. 217 00:23:21,800 --> 00:23:23,760 Hee, Machteld. 218 00:23:23,960 --> 00:23:26,760 Ik, eh... 219 00:23:26,960 --> 00:23:29,000 ...ben heel blij dat je, eh... 220 00:23:29,920 --> 00:23:32,040 Ja, ik ook. 221 00:23:32,240 --> 00:23:34,440 Denk ik. 222 00:23:34,640 --> 00:23:36,120 Doeg. 223 00:23:51,640 --> 00:23:53,200 Zo, directeur! 224 00:23:53,400 --> 00:23:55,760 Hoe draaien de zaken? Volle bak vandaag. 225 00:23:57,320 --> 00:23:59,560 Kokosmakronen waren niet aan te slepen. 226 00:23:59,760 --> 00:24:01,240 Kopen, ho maar! 227 00:24:01,440 --> 00:24:03,680 Maar op papier hebben wij een topdag. 228 00:24:03,880 --> 00:24:05,360 Kaching! 229 00:24:06,360 --> 00:24:07,840 Payday. 230 00:24:10,720 --> 00:24:12,720 Goed zo. Hee, pap? 231 00:24:12,920 --> 00:24:14,400 Wacht even. 232 00:24:22,280 --> 00:24:23,800 Is dit wat ik denk dat het is? 233 00:24:24,000 --> 00:24:28,040 Als jij bedoelt gefeminiseerde autoflowering Hollands Hoop-zaadjes. 234 00:24:28,240 --> 00:24:31,560 Dan zeg ik, ja. Pepijn. Dit is de Rolls onder de wietzaadjes. 235 00:24:31,760 --> 00:24:34,480 Dit zijn gegarandeerd vrouwelijke plantjes... 236 00:24:34,680 --> 00:24:36,600 die binnen zeven weken bloeien... 237 00:24:36,800 --> 00:24:39,240 knetterharde stonde en een hoge opbrengst. 238 00:24:39,440 --> 00:24:42,240 Waarom is dat hier? Weg ermee. Dat is dus het mooie. 239 00:24:42,440 --> 00:24:44,800 Dit is legaal. Pap, het is legaal. 240 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 Dat interesseert me helemaal niks. 241 00:24:47,200 --> 00:24:49,920 Ik wil geen enkele link tussen witwassen en wiet. 242 00:24:50,120 --> 00:24:53,160 Luister nou, zaad is de toekomst. 243 00:24:53,360 --> 00:24:55,880 Nee, Pepijn. Pap, we produceren zoveel wiet. 244 00:24:56,080 --> 00:24:59,320 Als wij nou het beste zaad selecteren en het doorkweken... 245 00:24:59,520 --> 00:25:02,840 Wat als er hier een inval is en ze vinden die zaadjes, wat dan? 246 00:25:03,040 --> 00:25:06,960 Alles wat we hier in het dorp doen, beddenzaak, ijssalon, kapsalon... 247 00:25:07,160 --> 00:25:10,600 op geen enkele manier mag dit... Hoe kom je hier eigenlijk aan? 248 00:25:10,800 --> 00:25:14,000 Je bent toch niet aan het kweken? Nee, man, tuurlijk niet. 249 00:25:14,200 --> 00:25:16,240 Je hebt het huis al eens platgebrand. 250 00:25:16,440 --> 00:25:18,480 Jezus, hoelang moet ik die nog horen? 251 00:25:18,680 --> 00:25:20,160 Pap, we moeten dit doen. 252 00:25:20,360 --> 00:25:23,160 Weet je wat het opbrengt als dit op de markt brengt? 253 00:25:23,360 --> 00:25:27,000 Pepijn, ik wil het niet, ik ben blij dat alles loopt zoals het moet. 254 00:25:27,200 --> 00:25:28,800 We zijn toch een cooperatie? 255 00:25:29,000 --> 00:25:30,480 Ja. 256 00:25:30,680 --> 00:25:34,040 Vanavond overleg toch, in Woeste Wiek'n? Ja. 257 00:25:34,240 --> 00:25:35,920 Dan gaan we erover stemmen. 258 00:26:03,560 --> 00:26:05,040 Hee! Sorry. 259 00:26:07,440 --> 00:26:09,640 Alsof jij niet weet hoe het afloopt. 260 00:27:51,360 --> 00:27:52,840 Ja. 261 00:27:53,040 --> 00:27:54,520 Ehm... 262 00:27:54,720 --> 00:27:57,320 Dat gaat dus over, eh, zaad. 263 00:27:59,920 --> 00:28:01,400 Jullie zaad. 264 00:28:01,600 --> 00:28:03,840 Gewoon... ons zaad. 265 00:28:04,040 --> 00:28:06,360 Eh, we produceren namelijk best wel veel. 266 00:28:11,240 --> 00:28:13,000 We overproduceren zelfs. 267 00:28:13,200 --> 00:28:14,680 En dat is zonde. 268 00:28:14,880 --> 00:28:16,600 Kijk, ik wilde voorstellen... 269 00:28:16,800 --> 00:28:19,600 om een soort verschuiving van de activiteiten... 270 00:28:48,320 --> 00:28:51,160 Het is helemaal geen slecht idee, natuurlijk, Pep. 271 00:28:51,360 --> 00:28:53,760 Maar die hele wietzadenhandel, jongen... 272 00:28:53,960 --> 00:28:56,440 Neem jij ook even een rondje. Pep, kom op nou. 273 00:28:56,640 --> 00:28:58,120 Hee... 274 00:29:09,880 --> 00:29:11,360 CLAXON 275 00:31:46,960 --> 00:31:49,440 Wat hadden we afgesproken? Eh, 500. 276 00:32:16,360 --> 00:32:17,840 GEBLAF VAN EEN HONDJE 277 00:32:29,960 --> 00:32:31,440 Jezus, Bobbie. 278 00:32:34,240 --> 00:32:35,720 Hee... 279 00:32:49,160 --> 00:32:50,640 SPANNENDE MUZIEK 280 00:33:15,640 --> 00:33:17,120 SPANNENDE MUZIEK 281 00:34:00,120 --> 00:34:01,600 TELEFOON 282 00:34:01,800 --> 00:34:03,280 Fuck. 283 00:34:12,200 --> 00:34:13,960 Hee, Fok. 284 00:34:14,160 --> 00:34:16,520 Hee, Machteld. 285 00:34:16,720 --> 00:34:19,400 Ehm, ik, eh... 286 00:34:19,600 --> 00:34:22,240 Luister even, over dit weekend, he. 287 00:34:22,440 --> 00:34:24,760 Over Lara. Echt, het is niet te geloven. 288 00:34:24,960 --> 00:34:27,080 Lara is gewoon helemaal happy. 289 00:34:27,280 --> 00:34:29,400 Die was weken niet te genieten. 290 00:34:29,600 --> 00:34:31,280 Ze fleurt gewoon helemaal op. 291 00:34:31,480 --> 00:34:35,760 Ik realiseer me ook nu pas hoe verwarrend het voor haar was. 292 00:34:35,960 --> 00:34:38,920 Ja, luister even. Ja. 293 00:34:39,120 --> 00:34:40,600 Ik luister, hallo? 294 00:34:40,800 --> 00:34:43,400 Ehm... Fokke? Ja? 295 00:34:43,600 --> 00:34:46,920 Zeg even wat. Ik denk dat het toch niet zo'n goed idee is... 296 00:34:47,120 --> 00:34:49,840 om dit weekend te komen. Nou, wat zeg jij nou? 297 00:34:50,040 --> 00:34:52,240 Nee, ehm... Fok. 298 00:34:52,440 --> 00:34:54,960 We hebben het nu al maanden over openheid, he. 299 00:34:55,160 --> 00:34:57,360 Lieverd... 300 00:34:57,560 --> 00:34:59,040 Fernando is dood. 301 00:35:00,480 --> 00:35:02,680 Nee. 302 00:35:02,880 --> 00:35:04,720 Echt? Arme Lara, hoe dan? 303 00:35:04,920 --> 00:35:07,560 Ja, hij is, eh... 304 00:35:07,760 --> 00:35:11,480 Hij is plotseling ziek geworden en overleden. 305 00:35:11,680 --> 00:35:13,200 Och, jeetje. 306 00:35:14,360 --> 00:35:17,280 Dus ik denk wel dat je het met me eens bent... 307 00:35:17,480 --> 00:35:21,120 dat het toch, eh, beter is als, eh... 308 00:35:21,320 --> 00:35:23,040 Nee. Nee, helemaal niet. 309 00:35:23,240 --> 00:35:26,080 Ik begrijp het dat je me probeert te beschermen. 310 00:35:26,280 --> 00:35:29,400 Fok, je hoeft niet altijd alles in je eentje op te lossen. 311 00:35:29,600 --> 00:35:32,320 Machteld... Nee. Als wij samen verder willen... 312 00:35:32,520 --> 00:35:35,840 Ja, maar, ik denk dat... Dan is het toch belangrijk dat we... 313 00:35:36,040 --> 00:35:39,160 Machteld... dit soort dingen samen aangaan, als gezin. 314 00:35:39,360 --> 00:35:41,800 Weet je wat, ik roep haar gewoon even. Nee... 315 00:35:42,000 --> 00:35:43,480 Laar? Lara? 316 00:35:45,760 --> 00:35:47,800 Komt ze. Hee, pap. 317 00:35:48,000 --> 00:35:49,600 Hee, Laartje. 318 00:36:08,800 --> 00:36:10,280 Ja, met mij. 319 00:36:31,920 --> 00:36:34,520 Nee, no. Het gaat zoals het gaat. 320 00:36:34,720 --> 00:36:37,120 Ik snap het niet, alles loopt op rolletjes. 321 00:36:37,320 --> 00:36:40,040 De planten groeien, de boeren houden zich koest. 322 00:36:44,680 --> 00:36:46,160 Nee, no, please. 323 00:36:46,360 --> 00:36:50,080 Dat is precies wat ik wil vermijden, gewapende Joego's op m'n land. 324 00:37:23,400 --> 00:37:25,320 Waar ben jij in godsnaam mee bezig? 325 00:37:27,840 --> 00:37:30,080 Paardenkop. 326 00:37:30,280 --> 00:37:32,200 Voldoen mensenhoofden niet meer? 327 00:37:37,920 --> 00:37:39,400 Slik jij je medicijnen? 328 00:37:40,640 --> 00:37:42,120 Laat zien. 329 00:37:52,360 --> 00:37:55,960 Eh, excuseer, maar ik neem hem even mee. 330 00:38:10,320 --> 00:38:12,720 Die oude besjes kun je voor de gek houden... 331 00:38:12,920 --> 00:38:14,400 maar ik weet wie jij bent. 332 00:38:14,600 --> 00:38:16,080 En ik weet wat je bent. 333 00:38:18,960 --> 00:38:20,440 Wat? 334 00:38:22,120 --> 00:38:23,640 Ik hou je in de gaten. 335 00:38:24,880 --> 00:38:26,360 Ik hou je in de gaten. 336 00:39:02,680 --> 00:39:04,160 LUIDE CLAXON 337 00:39:06,960 --> 00:39:08,800 Godverdomme! 338 00:39:36,080 --> 00:39:39,040 Wat zeg jij? 339 00:39:39,240 --> 00:39:41,760 Ik weet niet waar je mee bezig bent, jongen... 340 00:39:41,960 --> 00:39:44,280 maar ik laat me door jou niet intimideren. 341 00:39:44,480 --> 00:39:48,120 Dealer of geen dealer, ik kom die auto binnenkort bij je ophalen.. 342 00:39:48,320 --> 00:39:50,440 want ik heb er immers ook voor betaald. 343 00:39:50,640 --> 00:39:53,560 En dat daar... gaat terug. En jij bestelt die auto af. 344 00:40:01,000 --> 00:40:02,720 Je bent gewaarschuwd, jongen. 345 00:40:18,280 --> 00:40:19,760 Lieve Fernando... 346 00:40:25,480 --> 00:40:27,080 Je was een bijzonder dier. 347 00:40:29,800 --> 00:40:33,080 Lief, sterk... 348 00:40:36,040 --> 00:40:37,520 ...en groot. 349 00:40:44,880 --> 00:40:46,360 Wil jij nog iets zeggen? 350 00:40:50,040 --> 00:40:51,520 Lieverd. 351 00:40:51,720 --> 00:40:53,200 Laar. 352 00:41:03,320 --> 00:41:07,560 Nou... Laar heeft absoluut geen zin in een horrorfeest. 353 00:41:07,760 --> 00:41:09,400 Ik ga haar ook niet dwingen. 354 00:41:09,600 --> 00:41:11,080 Oke. 355 00:41:11,280 --> 00:41:13,800 Dan denk ik dat het misschien maar beter is... 356 00:41:14,000 --> 00:41:16,240 als jullie gewoon hier blijven. 357 00:41:19,040 --> 00:41:20,520 Hee, Machteld. 358 00:41:20,720 --> 00:41:22,200 Ik, eh... 359 00:41:24,080 --> 00:41:26,440 Ik wil even zeggen dat... 360 00:41:26,640 --> 00:41:29,080 ...ondanks de treurige omstandigheden... 361 00:41:29,280 --> 00:41:32,680 dat ik het wel heel fijn vind dat we even... compleet zijn. 362 00:41:33,720 --> 00:41:35,200 Een soort van compleet. 363 00:41:37,920 --> 00:41:41,320 En ik wil ook niets liever dan hier bij jullie zijn. 364 00:41:41,520 --> 00:41:43,840 Maar ik... ik moet er even heen. 365 00:41:44,040 --> 00:41:47,760 Even naar dat feest, eh... zaken. 366 00:41:47,960 --> 00:41:50,920 Er is iemand die bijgestuurd moet worden en, eh... 367 00:41:51,120 --> 00:41:53,320 Dus, eh, ik, eh... 368 00:41:53,520 --> 00:41:55,320 ...ben even weg. Hee, Fok. 369 00:41:56,520 --> 00:41:59,120 Ga je zo? Hoe? 370 00:41:59,320 --> 00:42:02,880 Als je indruk wilt maken mag je er wel wat gevaarlijker uitzien. 371 00:42:06,000 --> 00:42:07,480 Open. 372 00:42:27,120 --> 00:42:28,600 Nou... 373 00:42:30,120 --> 00:42:31,960 Zullen we dan een spelletje doen? 374 00:42:32,160 --> 00:42:33,640 He? 375 00:42:33,840 --> 00:42:36,560 We kunnen oud-Hollands Ganzenborden. 376 00:42:37,720 --> 00:42:39,200 Sjoelen. 377 00:43:07,800 --> 00:43:09,280 Dit is hoe we het gaan doen. 378 00:43:10,360 --> 00:43:11,840 Ik doe het woord. 379 00:43:13,160 --> 00:43:15,400 Sasa, ik geloof niet in geweld op geweld. 380 00:43:15,600 --> 00:43:17,720 Daar komt alleen maar trammelant van. 381 00:43:17,920 --> 00:43:21,560 We zijn allemaal redelijke mensen en willen allemaal hetzelfde. 382 00:43:21,760 --> 00:43:23,600 En ik kan het ze bieden. Welvaart. 383 00:43:23,800 --> 00:43:27,120 Maar wel met een stok achter de deur, dat is kennelijk nodig. 384 00:43:31,360 --> 00:43:34,560 En jouw aanwezigheid is in principe alleen maar nodig... 385 00:43:34,760 --> 00:43:36,240 als het nodig is. 386 00:43:36,440 --> 00:43:38,440 Voor het effect, om indruk te maken. 387 00:44:26,000 --> 00:44:28,120 MUZIEK VAN LYNN ANDERSEN: ROSE GARDEN 388 00:44:49,920 --> 00:44:52,480 Dit is, eh... een kinderfeestje, he. 389 00:45:10,240 --> 00:45:12,200 Fokke. Hee, hai. 390 00:45:13,280 --> 00:45:14,760 Hee. 391 00:45:16,840 --> 00:45:18,320 En wie is dit? 392 00:45:18,520 --> 00:45:22,080 Woeh, dat is werkelijk, eh... Dat is wel eng, hoor. 393 00:45:22,280 --> 00:45:23,760 Wat goed. 394 00:45:24,760 --> 00:45:26,480 Kijken, draai je eens om. 395 00:45:26,680 --> 00:45:30,120 Zo simpel ook, je hebt eigenlijk maar weinig nodig, he. 396 00:45:32,760 --> 00:45:35,120 Oeh, angstaanjagend. 397 00:45:35,320 --> 00:45:38,440 Is het niet een beetje too much met al die kindjes hier? 398 00:45:41,000 --> 00:45:44,040 Waar is Machteld, ik heb haar nog helemaal niet gezien. 399 00:45:44,240 --> 00:45:47,960 O, die is op Hollands Hoop. Lara voelde zich niet zo happy. 400 00:45:48,160 --> 00:45:50,400 O! O, jee, jammer. 401 00:45:50,600 --> 00:45:53,320 Ja, ja... Had je niet gezegd dan dat ik er zou zijn? 402 00:45:53,520 --> 00:45:57,440 Eh, ik moet even m'n hoofd laten zien daar, ja? Ja. 403 00:45:59,080 --> 00:46:00,560 Go. 404 00:46:04,600 --> 00:46:06,080 Ginkel. 405 00:46:11,160 --> 00:46:13,680 Elvis? Is dat horror? 406 00:46:16,360 --> 00:46:17,840 ZE LACHEN WAT 407 00:46:23,600 --> 00:46:25,800 Ik kom de sleutels halen van de Mustang. 408 00:46:38,760 --> 00:46:40,600 Ik denk dat we even moeten praten. 409 00:47:17,160 --> 00:47:18,880 Waarom moest dat paard dood? 410 00:47:26,080 --> 00:47:28,800 Ik vraag het je nog EEN keer. 411 00:47:29,000 --> 00:47:30,480 Waarom... 412 00:47:54,600 --> 00:47:56,080 Plantjes? 413 00:48:27,120 --> 00:48:28,600 Help! 414 00:48:32,160 --> 00:48:33,720 Nee, nee, Ginkel! 415 00:48:33,920 --> 00:48:35,400 GINKEL SCHREEUWT 416 00:48:35,600 --> 00:48:37,080 Ginkel! 417 00:48:37,280 --> 00:48:38,760 Help! Help! 418 00:48:40,760 --> 00:48:42,240 Ginkel! 419 00:48:43,800 --> 00:48:45,280 GINKEL SCHREEUWT 420 00:48:49,080 --> 00:48:50,560 Ginkel! 421 00:48:56,400 --> 00:48:57,880 Ginkel! 422 00:49:39,480 --> 00:49:40,960 Mama! 423 00:49:48,720 --> 00:49:50,200 Kom maar, kom maar. 424 00:50:14,320 --> 00:50:15,800 RUID GEKLINGEL VAN BELLEN 425 00:50:44,000 --> 00:50:45,480 Sasa! 426 00:50:47,000 --> 00:50:48,480 Sasa, wat heb je... 427 00:52:22,320 --> 00:52:25,080 Ben ik dan de vrouw van een, eh, drugsdealer? 428 00:52:25,280 --> 00:52:28,480 De vrouw van een ondernemer met een visie op de toekomst. 429 00:52:28,680 --> 00:52:30,160 Woeh! 430 00:52:40,840 --> 00:52:43,440 Fok, ben je veilig? Ik ben veilig. 431 00:52:43,640 --> 00:52:46,640 Wij zijn veilig. Echt? Beloof ik. 432 00:52:50,200 --> 00:52:53,400 NPO ONDERTITELING TT888, 2017 informatie: npo.nl/help